{"title":"Collection franco-ontarienne – Vêtements, cadeaux et accessoires franco","description":"\u003ch3\u003eCollection franco-ontarienne – Vêtements, cadeaux et accessoires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCélébrez votre fierté franco-ontarienne avec la collection de Cabin Design Co. Découvrez nos t-shirts, chandails, hoodies, vêtements pour enfants, boucles d’oreilles, porte-clés, autocollants et cadeaux franco-ontariens, conçus pour célébrer notre langue, notre culture et notre communauté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréés à Cornwall, en Ontario, nos produits franco-ontariens sont parfaits pour la Journée franco-ontarienne, les écoles, les événements communautaires, les festivals ou simplement pour afficher votre fierté au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePortez votre français. Affichez votre fierté. Soyez franco. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"franco-porte-cle-en-acrylique","title":"Porte-clés franco-ontarien - Rectangle blanc avec trille et fleur de lys","description":"\u003cdiv class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-0.5 juice:pt-0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gizmo-bot-avatar flex h-6 w-6 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full juice:h-8 juice:w-8\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\"\u003eEmportez un peu de votre fierté franco-ontarienne partout où vous allez avec cet élégant porte-clés. Fabriqué à partir de matériaux durables, ce porte-clés en acrylique blanc est gravé du mot « Franco », accompagné de l'emblématique trille et de la fleur de lys, rehaussés d'un remplissage vert éclatant.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"da16fd60-067b-44b4-94c1-206ee749db01\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Gravé du mot « Franco », d'un trille et d'une fleur de lys, remplis de vert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Base blanche avec accents verts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Matériau durable de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e : Léger et facile à transporter\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCe porte-clés est l'accessoire idéal pour vos clés, votre sac ou votre sac à dos, et constitue une façon élégante d'afficher votre héritage franco-ontarien. C'est également un excellent cadeau pour vos amis et votre famille. Procurez-vous le vôtre dès aujourd'hui et ajoutez une touche de fierté franco-ontarienne à votre quotidien !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40762480361666,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/products\/cabindesignco_francoontario_keychains-6.jpg?v=1662001826"},{"product_id":"boucles-doreilles-franco-ontario","title":"Boucles d'oreilles pour la Journée franco-ontarienne - Motif fleur de lys et trille","description":"\u003cp\u003eCélébrez la Journée franco-ontarienne avec style grâce à nos exquises boucles d'oreilles en acrylique blanc, spécialement gravées de symboles emblématiques. Choisissez entre l'élégante Fleur de Lys et le charmant Trillium, chacun représentant le riche héritage et la fierté des Franco-Ontariens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**Caractéristiques principales\u003cbr\u003e- Matériau:** Acrylique blanc de haute qualité\u003cbr\u003e- Options de design:** Fleur de Lys \u0026amp; Trillium\u003cbr\u003e- Léger et confortable:** Parfait pour une utilisation tout au long de la journée\u003cbr\u003e- Cadeau parfait:** Idéal pour les célébrations de la Journée franco-ontarienne, les événements culturels ou comme cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec ces boucles d'oreilles uniques et magnifiquement fabriquées. Commandez les vôtres dès aujourd'hui et célébrez à la mode franco-ontarienne !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCélébrez la Journée franco-ontarienne avec style grâce à nos exquises boucles d'oreilles en acrylique blanc, spécialement gravées de symboles emblématiques. Choisissez entre l'élégante Fleur de Lys ou le charmant design du Trille, chacun représentant le riche héritage et la fierté des Franco-Ontariens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Acrylique blanc de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLéger et confortable :\u003c\/strong\u003e Parfait pour un port tout au long de la journée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCadeau idéal :\u003c\/strong\u003e Parfait pour les célébrations de la Journée franco-ontarienne, les événements culturels ou comme cadeau attentionné\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec ces boucles d'oreilles uniques et magnifiquement conçues. Commandez les vôtres dès aujourd'hui et célébrez à la mode franco-ontarienne !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40762525352130,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/FrancoOntarienEarrings.jpg?v=1752801731"},{"product_id":"porte-cle-coeur-franco-ontarien","title":"Porte-clé cœur en acrylique Franco","description":"Affichez votre fierté avec ce porte-clés Franco en forme de cœur en acrylique.","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40762555334850,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/products\/cabindesignco_francoontario_keychains-3-1.jpg?v=1662000671"},{"product_id":"franco-circle-sticker","title":"Rock ta langue - Autocollant franco-ontarien","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec cet autocollant \u003c\/span\u003eRock Ta Langue\u003cspan\u003e amusant et audacieux représentant une langue qui arbore fièrement le drapeau franco-ontarien. Ce design percutant est une façon ludique de célébrer votre langue, votre culture et votre esprit franco-ontarien partout où vous allez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Rock Ta Langue – langue avec le drapeau franco-ontarien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Vinyle épais et durable\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Environ 2,5 x 2 pouces\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDurabilité\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Résistant aux égratignures, à l'eau et aux rayons UV\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eParfait pour décorer votre ordinateur portable, votre bouteille d'eau, votre carnet, votre voiture ou toute autre surface lisse. Affichez votre fierté franco-ontarienne avec un peu d'audace !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eObtenez le vôtre dès aujourd'hui et \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRock Ta Langue !\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003e\u003cspan\u003eici\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42347259560130,"sku":"FRA-STK-0003","price":3.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/FrancoOntariolanguestickers.png?v=1788110860"},{"product_id":"franco-symbols-sticker","title":"Autocollant franco-ontarien - Silhouette de l'Ontario avec trille et fleur de lys","description":"\u003cdiv class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-0.5 juice:pt-0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gizmo-bot-avatar flex h-6 w-6 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full juice:h-8 juice:w-8\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003eCélébrez votre héritage franco-ontarien avec cet autocollant saisissant de 3 pouces représentant la silhouette de l'Ontario ornée du mot « Franco », ainsi que du trille et de la fleur de lys. Ce design allie fierté culturelle et look épuré.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Silhouette de l'Ontario avec « Franco », trille et fleur de lys\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Vinyle épais et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTaille\u003c\/strong\u003e : 3 pouces de diamètre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : Résistant aux rayures, imperméable et protégé contre les UV\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eParfait pour votre ordinateur portable, votre bouteille d'eau, votre voiture ou toute autre surface, cet autocollant est conçu pour résister aux éléments et conserver son aspect éclatant. Commandez le vôtre dès aujourd'hui et affichez fièrement votre fierté franco-ontarienne !\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\" dir=\"auto\" data-message-id=\"50bfca9d-3f0f-4120-98ff-49fa69972e35\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42347260149954,"sku":"FRA-STK-0002","price":3.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/FrancoOntarioprovincesticker1.png?v=1789053205"},{"product_id":"retro-inspired-franco-ontarien-shirt-trillium-and-fleur-de-lys-kids","title":"T-shirt franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys pour enfants","description":"\u003cp\u003eAffichez fièrement votre héritage franco-ontarien avec ce chandail d'inspiration rétro mettant en vedette une magnifique fusion de l'emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique marie des éléments classiques à une touche vintage, ce qui en fait un ajout parfait à votre garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstructions d'entretien\u003c\/strong\u003e : Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec style grâce à ce chandail unique et confortable. Que vous soyez à un festival, une fête de famille ou simplement de sortie, ce chandail fera tourner les têtes et suscitera des conversations à coup sûr. Procurez-vous le vôtre dès aujourd'hui et célébrez votre héritage avec style rétro ! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez la collection complète \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-details-title\"\u003eT-shirt unisexe pour jeunes, 5,5 oz, 50\/50\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\" id=\"product-features\"\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e5,5 oz, 50 % coton prérétréci, 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eLe tissu DryBlend® évacue l'humidité du corps\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoutures à double aiguille sur l'ensemble du vêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eBande de propreté d'épaule à épaule\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol sans couture\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eTransition vers une étiquette grise détachable. L'inventaire peut varier.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003csection class=\"type-t-size\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau des tailles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTailles (US)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4-5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6-8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10-12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"desclaimer-tshirt\"\u003e\u003cb\u003eAvis de non-responsabilité :\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan\u003eCeci est prévu à titre indicatif seulement. Bien que nous fassions de notre mieux pour assurer la cohérence de nos tailles, il est possible que certaines coupes varient. Les tailles de nos vêtements correspondent aux tableaux fournis par nos fournisseurs avec une tolérance de variation possible allant jusqu'à 1 pouce (plus petit ou plus grand).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSuivez les instructions sur l'étiquette de lavage pour obtenir les meilleurs résultats d'entretien. Cabin Design co. n'est pas responsable des dommages causés autrement.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"how-to-mesure\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComment mesurer :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLARGEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉtendre le vêtement à plat. Mesurer à plat la largeur de la poitrine 1\" sous l'emmanchure.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉtendre le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurer à partir de la couture centrale du col arrière jusqu'au bas de l'ourlet avant.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR DES MANCHES :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉtendre le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurer à partir du centre du col arrière jusqu'au bord extérieur de la couture de l'épaule, puis le long du bord extérieur jusqu'à l'extrémité de la manche.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"XS","offer_id":45433099321538,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-Y-XS","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":45433099354306,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-Y-S","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433099387074,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-Y-M","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433099419842,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-Y-L","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433099452610,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-Y-XL","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Retro-Inspired_t-shirt_Franco-Ontarien_Cabin_Design_Co.jpg?v=1752793989"},{"product_id":"green-retro-inspired-franco-ontarien-shirt-trillium-and-fleur-de-lys-kids-1","title":"T-shirt franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys verts pour enfants","description":"\u003cp\u003eCélébrez votre héritage franco-ontarien avec ce chandail d'inspiration rétro mettant en vedette un magnifique mélange de l'emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique fusionne des éléments classiques avec une touche vintage, ce qui en fait un ajout parfait à votre garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAffichez fièrement votre fierté franco-ontarienne avec style grâce à ce chandail unique et confortable. Que vous soyez à un festival, une réunion de famille ou simplement de sortie, ce chandail ne manquera pas d'attirer les regards et de susciter des conversations. Procurez-vous le vôtre dès aujourd'hui et célébrez votre héritage avec une touche rétro !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez la collection complète \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003csection class=\"type-t-size\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau des tailles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTailles (US)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4-5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6-8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10-12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"desclaimer-tshirt\"\u003e\u003cb\u003eAvis de non-responsabilité :\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan\u003eCeci est prévu à titre indicatif seulement. Bien que nous fassions de notre mieux pour assurer la cohérence de toutes nos tailles, vous pourriez constater que certains modèles varient en taille. Les tailles de nos vêtements correspondent aux tableaux fournis par nos fournisseurs, avec une tolérance de variance potentielle allant jusqu'à 1 pouce (plus petit ou plus grand).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSuivez les instructions sur l'étiquette d'entretien pour de meilleurs résultats. Cabin Design co. n'est pas responsable des dommages causés autrement.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"how-to-mesure\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComment mesurer :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLARGEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePosez le vêtement à plat. Mesurez le vêtement sur la poitrine, 1 po sous l'emmanchure.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePosez le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurez depuis la couture centrale de l'encolure au dos jusqu'au bas de l'ourlet avant.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR DES MANCHES :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePosez le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurez du centre du dos du cou jusqu'au bord extérieur de la couture de l'épaule, puis le long du bord extérieur jusqu'à l'extrémité de la manche.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"XS","offer_id":45433098141890,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-Y-XS","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":45433098174658,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-Y-S","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433098207426,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-Y-M","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433098240194,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-Y-L","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433098272962,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-Y-XL","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Retro-Inspired_Green_t-shirt_Franco-Ontarian_Cabin_Design_Co.png?v=1720498472"},{"product_id":"green-retro-inspired-franco-ontarien-shirt-trillium-and-fleur-de-lys-adult","title":"T-shirt franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys verts pour adulte","description":"\u003cp\u003eCélébrez votre héritage franco-ontarien avec ce t-shirt d'inspiration rétro arborant un magnifique mélange entre l'emblématique trille et la fleur de lys. Ce design unique fusionne des éléments classiques à une touche vintage, ce qui en fait un ajout parfait à votre garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille conforme à la normale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e : Lavage à la machine à l'eau froide, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAffichez fièrement votre identité franco-ontarienne avec style grâce à ce t-shirt unique et confortable. Que vous soyez à un festival, une réunion de famille ou simplement de sortie, ce t-shirt ne manquera pas d'attirer les regards et de susciter des conversations. Procurez-vous le vôtre dès aujourd'hui et célébrez votre héritage avec une touche rétro ! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagasinez toute la collection\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eT-shirt unisexe pour adulte SoftstyleMD 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % prérétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné : 65 % polyester, 35 % coton filé à l'anneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet du bas avec coutures doubles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eHaute densité de points pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol et épaules collés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433076711618,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433076678850,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433076744386,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433076777154,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433076809922,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-2XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45433076842690,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-3XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":45433076875458,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-G-AD-4XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Retro-Inspired_Green_t-shirt_Franco-Ontarian_Cabin_Design_Co.png?v=1720498472"},{"product_id":"green-t-shirt-franco-ontarien-text-adulte","title":"T-shirt vert franco-ontarien pour adulte","description":"\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"445\"\u003e\u003cstrong data-start=\"149\" data-end=\"227\"\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec ce chandail moderne et significatif.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"227\" data-end=\"230\"\u003eCe design épuré et symbolique présente le mot \u003cem data-start=\"279\" data-end=\"289\"\u003e« Franco »\u003c\/em\u003e en évidence sur la poitrine, encadré par une fleur de lys à gauche et un trille à droite — un clin d'œil simple, mais puissant, à vos racines culturelles et à votre patrimoine.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"447\" data-end=\"645\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"447\" data-end=\"517\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"449\" data-end=\"517\"\u003e\u003cstrong data-start=\"449\" data-end=\"460\"\u003eDesign :\u003c\/strong\u003e Typographie « Franco » avec icônes de la fleur de lys et du trille\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"647\" data-end=\"871\"\u003eQue vous célébriez le Jour des Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens, que vous participiez à un événement communautaire ou que vous vaquiez simplement à vos occupations, ce chandail est une façon élégante d'honorer votre identité. Portez-le avec fierté et représentez votre culture partout où vous allez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"873\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"937\"\u003eCommandez le vôtre dès aujourd'hui et portez vos racines avec vous — chaque jour.\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eChandail unisexe pour adultes Softstyle® 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % prérétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné : 65 % polyester, 35 % coton peigné\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet inférieur avec double piqûre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eHaute densité de points pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eBande de propreté au cou et aux épaules\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe moderne classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTP\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eP\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eG\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTG\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2TG\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3TG\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4TG\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433090801858,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433090834626,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433090867394,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433090900162,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433090932930,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45433090965698,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":45433090998466,"sku":"FRA-APP-TSH-0004-G-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/franco.jpg?v=1693723839"},{"product_id":"adulte-t-shirt-franco-province","title":"T-shirt franco-ontarien - Silhouette de l'Ontario avec trille et fleur de lys vert pour adulte","description":"\u003cp\u003eCélébrez votre identité franco-ontarienne avec ce t-shirt élégant au design saisissant. La silhouette de l'Ontario est agrémentée du mot « Franco » et complétée par l'emblématique trille et la fleur de lys, symbolisant ce mélange de cultures unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Silhouette de l'Ontario avec le mot « Franco », un trille et une fleur de lys\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Coton doux de qualité supérieure pour un confort optimal tout au long de la journée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage en machine à froid, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eParfait pour toutes les occasions, ce t-shirt vous permet d'afficher fièrement vos racines franco-ontariennes. Que vous assistiez à un événement culturel, que vous soyez avec des amis ou simplement en train de faire des courses, ce t-shirt est une excellente façon de mettre en valeur votre héritage. Commandez le vôtre dès aujourd'hui et portez votre fierté !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433088803010,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433088835778,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433088868546,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433088901314,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433088934082,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45433088966850,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":45433088999618,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/T-shirt_Franco-Ontarien_Cabin_Design_co_silhouette_ontario.jpg?v=1720496868"},{"product_id":"franco-ontarien-heart-flag-shirt-green-adult","title":"Chemise à motif de cœur franco-ontarien - Adulte vert","description":"\u003cp\u003eAffichez votre amour pour votre patrimoine franco-ontarien avec ce t-shirt charmant arborant le drapeau franco en forme de cœur. Ce design unique est un mélange parfait de fierté et de style, ce qui en fait un ajout idéal à toute garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Drapeau franco en forme de cœur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Coton doux de haute qualité pour un confort maximal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe t-shirt est parfait pour toutes les occasions, que vous assistiez à un événement culturel, passiez du temps en famille ou profitiez simplement d'une journée décontractée. Portez votre cœur sur votre manche — littéralement — et montrez votre fierté franco-ontarienne d'une manière élégante et significative. Commandez le vôtre dès aujourd'hui !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eT-shirt unisexe pour adulte Softstyle® de 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % coton prérétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné : 65 % polyester, 35 % coton filé à l'anneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet du bas à double aiguille\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eHaute densité de points pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eBande de propreté au cou et aux épaules\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433083855042,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433083920578,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433083887810,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433083953346,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433083986114,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45433084018882,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":45433084051650,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Green_T-shirt_Franco_Ontarien_Cabin_Design_Co_Franco_Coeur.jpg?v=1720497709"},{"product_id":"franco-ontarien-heart-flag-shirt-kids","title":"T-shirt enfant drapeau du cœur franco-ontarien","description":"\u003cp\u003eAffichez votre amour pour votre patrimoine franco-ontarien avec ce charmant t-shirt orné du drapeau franco-ontarien en forme de cœur. Ce design unique est un mélange parfait de fierté et de style, ce qui en fait un excellent ajout à toute garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Drapeau franco-ontarien en forme de cœur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Coton doux de haute qualité pour un confort maximal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage à la machine à l'eau froide, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe t-shirt est parfait pour toute occasion, que vous assistiez à un événement culturel, passiez du temps en famille ou profitiez simplement d'une journée décontractée. Exprimez votre attachement – littéralement – et montrez votre fierté franco-ontarienne avec style et élégance. Commandez le vôtre dès aujourd'hui !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-details-title\"\u003eT-shirt unisexe pour jeunes, 5,5 oz, 50\/50\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\" id=\"product-features\"\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e5,5 oz, 50 % coton prérétréci, 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eLe tissu DryBlend® évacue l'humidité du corps\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoutures doubles sur tout le vêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eBande de propreté d'épaule à épaule\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol sans couture\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eTransition vers une étiquette grise détachable. L'inventaire peut être mixte.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003csection class=\"type-t-size\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau des tailles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTailles (US)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4-5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6-8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10-12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 ½\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"desclaimer-tshirt\"\u003e\u003cb\u003eAvis de non-responsabilité :\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan\u003eCeci n'est fourni qu'à titre indicatif. Bien que nous fassions de notre mieux pour assurer la cohérence de nos tailles, il est possible que certains styles varient. Nos tailles correspondent aux tableaux fournis par nos fournisseurs avec une tolérance de variation possible allant jusqu'à 1 pouce (plus petit ou plus grand).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSuivez les instructions sur l'étiquette d'entretien pour obtenir les meilleurs résultats. Cabin Design Co. n'est pas responsable des dommages causés par un non-respect de ces instructions.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"how-to-mesure\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComment mesurer :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLARGEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePosez le vêtement à plat. Mesurez la largeur de la poitrine à 1 po sous l'emmanchure.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePosez le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurez du centre de la couture de l'encolure arrière jusqu'au bas de l'ourlet avant.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR DES MANCHES :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePosez le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurez du centre de l'encolure arrière jusqu'au bord extérieur de la couture de l'épaule, puis le long du bord extérieur jusqu'à l'extrémité de la manche.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"XS","offer_id":45433087819970,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-Y-XS","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":45433087721666,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-Y-S","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433087754434,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-Y-L","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433087787202,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-Y-M","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/T-shirt_Franco_Ontarien_Cabin_Design_Co_Franco_Coeur.jpg?v=1720497370"},{"product_id":"heather-green-retro-inspired-franco-ontarian-shirt-trillium-and-fleur-de-lys","title":"T-shirt franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys, vert chiné, pour adulte","description":"\u003cp\u003eCélébrez votre héritage franco-ontarien avec ce t-shirt d'inspiration rétro arborant un magnifique mélange de l'emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique marie des éléments classiques à une touche vintage, ce qui en fait un ajout parfait à votre garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e : Lavage à la machine à l'eau froide, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAffichez fièrement votre identité franco-ontarienne avec style grâce à ce t-shirt unique et confortable. Que vous soyez dans un festival, une réunion de famille ou simplement en déplacement, ce t-shirt ne manquera pas d'attirer les regards et de susciter des conversations. Commandez le vôtre dès aujourd'hui et célébrez votre héritage avec élégance rétro ! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagasinez la collection complète\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eT-shirt unisexe pour adultes Softstyle® 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % coton pré-rétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné : 65 % polyester, 35 % coton filé à l'anneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet inférieur à double piqûre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eHaute densité de points pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eBande de propreté au cou et aux épaules\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433091653826,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433091686594,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433091719362,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433091752130,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433091784898,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/heathergreencircle.jpg?v=1693724177"},{"product_id":"heather-franco-ontarian-shirt-ontario-silhouette-with-trillium-and-fleur-de-lys","title":"Chandail Franco-Ontarien - Silhouette de l'Ontario avec trille et fleur de lys vert chiné pour adulte","description":"\u003cp\u003eCélébrez votre identité franco-ontarienne avec ce t-shirt élégant au design percutant. La silhouette de l'Ontario est agrémentée du mot « Franco » et complétée par l'emblématique trille et la fleur de lys, symbolisant ce mélange de cultures unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Silhouette de l'Ontario avec « Franco », trille et fleur de lys\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage à la machine à l'eau froide, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eParfait pour toutes les occasions, ce t-shirt vous permet d'afficher fièrement vos racines franco-ontariennes. Que vous assistiez à un événement culturel, que vous soyez entre amis ou simplement en train de faire des courses, ce t-shirt est une excellente façon de mettre en valeur votre héritage. Commandez le vôtre dès aujourd'hui et portez votre fierté !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eT-shirt unisexe pour adulte Softstyle® 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % prérétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné : 65 % polyester, 35 % coton peigné filé à l'anneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet inférieur à double piqûre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eDensité de points élevée pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eEncolure et épaules surpiquées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe moderne classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433089589442,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433089622210,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433089654978,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433089687746,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433089720514,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-HG-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/gps_generated_47bdec38-fe70-465a-8f33-56c7330a856f.png?v=1743704406"},{"product_id":"franco-cercle-adulte","title":"Chandail franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys - Adulte","description":"\u003cp\u003eCélébrez votre héritage franco-ontarien avec ce t-shirt d’inspiration rétro arborant un magnifique mélange entre l’emblématique trille et la fleur de lys. Ce design unique fusionne des éléments classiques avec une touche vintage, ce qui en fait un ajout parfait à votre garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Trille et fleur de lys d’inspiration rétro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConseils d’entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage à la machine à l’eau froide, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAffichez fièrement votre identité franco-ontarienne avec style grâce à ce t-shirt unique et confortable. Que vous soyez dans un festival, une réunion de famille ou simplement en déplacement, ce t-shirt ne manquera pas d’attirer les regards et de susciter des conversations. Procurez-vous le vôtre dès aujourd’hui et célébrez votre héritage avec une touche rétro ! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eT-shirt unisexe pour adulte Softstyle® 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % coton pré-rétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné : 65 % polyester, 35 % coton filé à l’anneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet du bas à double piqûre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eHaute densité de points pour une surface d’impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eEncolure et épaules surpiquées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur de manche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVeuillez noter :\u003c\/strong\u003e En raison des différences d’affichage entre les écrans et de l’éclairage, les couleurs réelles des vêtements peuvent varier légèrement par rapport aux images présentées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433073565890,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433073598658,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433073631426,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433073664194,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433073696962,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45433073729730,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":45433073762498,"sku":"FRA-APP-TSH-0002-W-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Retro-Inspired_t-shirt_Franco-Ontarien_Cabin_Design_Co.jpg?v=1752793989"},{"product_id":"franco-ontarien-heart-flag-shirt-green-kids","title":"T-shirt drapeau franco-ontarien cœur - Vert enfant","description":"\u003cp\u003eAffichez votre fierté pour votre patrimoine franco-ontarien avec ce t-shirt charmant arborant le drapeau franco-ontarien en forme de cœur. Ce design unique est un mélange parfait de fierté et de style, ce qui en fait un ajout idéal à toute garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Drapeau franco-ontarien en forme de cœur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Coton doux de haute qualité pour un confort maximal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e : Lavage en machine à froid, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe t-shirt est parfait pour toutes les occasions, que vous assistiez à un événement culturel, passiez du temps en famille ou profitiez simplement d'une journée décontractée. Portez votre cœur sur votre manche — littéralement — et affichez votre fierté franco-ontarienne avec style et sens. Commandez le vôtre dès aujourd'hui !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eT-shirt unisexe pour jeunes, 5,5 oz, 50\/50\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\" id=\"product-features\"\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e5,5 oz, 50 % coton prérétréci, 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eTissu DryBlend® qui évacue l'humidité du corps\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoutures doubles sur tout le vêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eBande de propreté d'épaule à épaule\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol sans couture\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eTransition vers une étiquette détachable grise. L'inventaire peut être mixte.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003csection class=\"type-t-size\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTableau des tailles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTailles (US)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4-5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6-8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10-12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"desclaimer-tshirt\"\u003e\u003cb\u003eAvis de non-responsabilité :\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan\u003eCeci est prévu à titre indicatif seulement. Bien que nous fassions de notre mieux pour assurer la constance de nos tailles, vous pourriez constater que certains modèles varient en taille. Nos tailles de vêtements correspondent aux tableaux fournis par nos fournisseurs avec une tolérance de variation potentielle allant jusqu'à 1 pouce (plus petit ou plus grand).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSuivez les instructions sur l'étiquette d'entretien pour obtenir les meilleurs résultats. Cabin Design co. n'est pas responsable des dommages causés autrement.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"how-to-mesure\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComment mesurer :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLARGEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉtendez le vêtement à plat. Mesurez à plat le vêtement sur la poitrine, 1 po sous l'emmanchure.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉtendez le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurez du centre de la couture de l'encolure au dos jusqu'au bas de l'ourlet avant.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR DES MANCHES :\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉtendez le vêtement à plat (face vers le bas). Mesurez du centre du dos au niveau du cou jusqu'au bord extérieur de la couture de l'épaule, puis le long du bord extérieur jusqu'à l'extrémité de la manche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433084838082,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-Y-S","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433084870850,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-Y-M","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433084903618,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-Y-L","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":45501261316290,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-G-Y-XS","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Green_T-shirt_Franco_Ontarien_Cabin_Design_Co_Franco_Coeur.jpg?v=1720497709"},{"product_id":"t-shirt-franco-coeur-blanc-adulte-srsltid-afmbooprvt342y3j9jw2dicrndvnq12ojwwawwkyxi0kkjxsujqjmemz","title":"T-shirt adulte drapeau franco-ontarien cœur","description":"\u003cp\u003eAffichez votre amour pour votre patrimoine franco-ontarien avec ce t-shirt charmant arborant le drapeau franco en forme de cœur. Ce design unique allie parfaitement fierté et style, ce qui en fait un excellent ajout à toute garde-robe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Drapeau franco en forme de cœur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Coton doux de haute qualité pour un confort optimal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe\u003c\/strong\u003e : Unisexe, taille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e : Lavage à la machine à l'eau froide, séchage par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe t-shirt est parfait pour toutes les occasions, que vous participiez à un événement culturel, que vous passiez du temps en famille ou que vous profitiez simplement d'une journée décontractée. Portez votre cœur sur votre manche — littéralement — et affichez votre fierté franco-ontarienne avec style et sens. Commandez le vôtre dès aujourd'hui !\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eT-shirt unisexe pour adulte Softstyle® 4,5 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"product-details-features__list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % prérétréci\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVert chiné 65 % polyester, 35 % coton filé à l'anneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eManches et ourlet du bas à double piqûre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eHaute densité de points pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol et épaules collés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"product-details-features__feature\"\u003e\u003cspan class=\"product-details-features__text\"\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"product-details-measurements__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e(en pouces)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur des manches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":45433086607554,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45433086640322,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45433086673090,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45433086705858,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45433086738626,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45433086771394,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":45433086804162,"sku":"FRA-APP-TSH-0001-W-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/T-shirt_Franco_Ontarien_Cabin_Design_Co_Franco_Coeur.jpg?v=1720497370"},{"product_id":"retro-inspired-franco-ontarien-hoodie-trillium-and-fleur-de-lys-adult","title":"Chandail à capuchon franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys - Adulte - Blanc","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez fièrement votre héritage franco-ontarien avec confort et style grâce à ce chandail à capuchon d'inspiration rétro, arborant un magnifique mélange de l'emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique combine des éléments franco-ontariens classiques à un style vintage, ce qui en fait un choix parfait pour les journées plus fraîches, les festivals, les événements sportifs ou simplement pour exprimer votre fierté partout où vous allez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoupe :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Unisexe, coupe classique confortable\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCapuchon :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Capuchon à double épaisseur avec cordon assorti\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoches :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Poche kangourou à l'avant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstructions d'entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGildan G185 - Chandail à capuchon unisexe Heavy Blend™\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,0 oz, 50 % coton \/ 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFabriqué dans un tissu polaire douillet pour plus de chaleur et de confort\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFil à jet d'air résistant au boulochage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoutures à aiguille double sur l'ensemble\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapuchon à double épaisseur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche kangourou à l'avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoignets et taille en tricot côtelé avec élasthanne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe unisexe classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette détachable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne tout en restant au chaud et à l'aise. Que vous vous rendiez à un festival, que vous encouragiez votre équipe, que vous profitiez d'une soirée fraîche à l'extérieur ou que vous cherchiez simplement un chandail à capuchon confortable pour le quotidien, celui-ci est fait pour célébrer vos racines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e En raison des différences d'écrans et d'éclairage, les couleurs réelles du vêtement peuvent varier légèrement de celles présentées sur les images.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":48702017241282,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48702017274050,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48702017306818,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48702017339586,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/francohoodies_ontario.png?v=1788107037"},{"product_id":"retro-inspired-franco-ontarien-hoodie-trillium-and-fleur-de-lys-adult-green","title":"Chandail à capuchon franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys - Adulte - vert","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAdoptez votre héritage franco-ontarien avec confort et style grâce à ce chandail à capuchon d'inspiration rétro, arborant un magnifique mélange de l'emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique allie des éléments franco-ontariens classiques à une allure vintage, ce qui en fait un choix parfait pour les journées plus fraîches, les festivals, les événements sportifs ou simplement pour afficher votre fierté où que vous soyez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoupe :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Unisexe, coupe classique et confortable\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCapuchon :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Capuchon doublé avec cordon de serrage assorti\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoches :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Poche kangourou à l'avant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConseils d'entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGildan G185 - Chandail à capuchon unisexe Heavy Blend™\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,0 oz, 50 % coton \/ 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFabriqué dans un tissu en molleton confortable pour la chaleur et le bien-être\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFil à jet d'air résistant au boulochage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSurpiqûres doubles partout\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapuchon doublé\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche kangourou à l'avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoignets et taille en tricot côtelé avec élasthanne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe unisexe classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette détachable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne tout en restant bien au chaud et confortable. Que vous vous rendiez à un festival, que vous encouragiez vos proches sur le terrain, que vous profitiez d'une soirée fraîche en plein air ou que vous cherchiez simplement un chandail confortable pour tous les jours, celui-ci est conçu pour célébrer vos origines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e En raison des différences d'écrans et d'éclairage, les couleurs réelles des vêtements peuvent varier légèrement par rapport aux images présentées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":48702044897474,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48702044930242,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48702044963010,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48702044995778,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/franco_ontarien_hoodie_green.jpg?v=1788107546"},{"product_id":"franco-ontarien-shirt-ontario-silhouette-with-trillium-and-fleur-de-lys-green-adult-copy","title":"Rocke ta langue - T-shirt franco-ontarien","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez fièrement votre identité franco-ontarienne avec une touche d'audace ! \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRock Your Language\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e met en vedette une langue tirée espiègle arborant fièrement le drapeau franco-ontarien. Ce design amusant et audacieux est parfait pour tous ceux qui aiment la langue française, leur culture et qui n'ont pas peur de le montrer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Langue espiègle arborant le drapeau franco-ontarien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoupe :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Unisexe, taille fidèle\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConseils d'entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eQue vous parliez fièrement français, que vous célébriez vos racines franco-ontariennes ou que vous souhaitiez simplement porter un t-shirt qui fait sourire, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRock Your Language\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est une façon amusante d'afficher votre langue et votre fierté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eT-shirt unisexe pour adulte Softstyle® 4,5 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % coton prérétréci\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLes couleurs chinées peuvent contenir du polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eManches et ourlet inférieur à double piqûre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDensité de points élevée pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBande de propreté au cou et aux épaules\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVeuillez noter :\u003c\/strong\u003e En raison des différences entre les écrans et l'éclairage, les couleurs réelles des vêtements peuvent varier légèrement par rapport aux images présentées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":48702029758658,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48702029791426,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48702029824194,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48702029856962,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":48702029889730,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":48702029922498,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":48702029955266,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/francolanguefrancoontarienshirt.jpg?v=1788108427"},{"product_id":"rock-ta-langue-franco-ontarien-shirt-white","title":"Rock Ta Langue - T-shirt franco-ontarien - Blanc","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec un peu d'audace ! \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRock Your Language\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e présente une langue espiègle tirée avec le drapeau franco-ontarien fièrement arboré dessus. Ce design amusant et audacieux est parfait pour tous ceux qui aiment la langue française, leur culture et qui n'ont pas peur de le montrer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Langue espiègle arborant le drapeau franco-ontarien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoupe :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Unisexe, taille normalement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstructions d'entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Lavage en machine à froid, séchage par culbutage à basse température\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eQue vous soyez fier de parler français, de célébrer vos racines franco-ontariennes ou que vous souhaitiez simplement un t-shirt qui fait sourire les gens, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRock Your Language\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est une façon amusante de porter votre langue et votre fierté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eT-shirt unisexe pour adulte Softstyle® 4,5 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e4,5 oz, 100 % coton prérétréci\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLes couleurs chinées peuvent contenir du polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eManches et ourlet inférieur surpiqués à double aiguille\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHaute densité de points pour une surface d'impression plus lisse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBande de propreté au col et aux épaules\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe classique moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCol côtelé de 5\/8 po\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e En raison des différences entre les écrans et l'éclairage, les couleurs réelles des vêtements peuvent varier légèrement par rapport aux images présentées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":48702036836546,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-S","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48702036869314,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-M","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48702036902082,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-L","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48702036934850,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-XL","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":48702036967618,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-2X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":48702037000386,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-3X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":48702037033154,"sku":"FRA-APP-TSH-0003-G-AD-4X","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Rock_your_language_Franco_Ontario_shirt.jpg?v=1788108750"},{"product_id":"retro-inspired-franco-ontarien-hoodie-trillium-and-fleur-de-lys-kids-vert","title":"Chandail à capuchon franco-ontarien d'inspiration rétro - Trille et fleur de lys - ENFANTS - vert","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre héritage franco-ontarien avec confort et style grâce à ce chandail à capuchon d'inspiration rétro, qui présente un magnifique mélange de l'emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique allie des éléments franco-ontariens classiques à un style vintage, ce qui en fait un choix parfait pour les journées plus fraîches, les festivals, les événements sportifs ou simplement pour exprimer votre fierté partout où vous allez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoupe :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Unisexe, coupe classique confortable\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCapuchon :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Capuchon à double doublure avec cordon de serrage assorti\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoches :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Poche avant kangourou\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstructions d'entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Laver à la machine à l'eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGildan G185 - Chandail à capuchon unisexe Heavy Blend™\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,0 oz, 50 % coton \/ 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFabriqué avec un tissu molletonné douillet pour plus de chaleur et de confort\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFil à jet d'air résistant au boulochage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoutures à double aiguille sur l'ensemble\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapuchon à double doublure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche avant kangourou\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoignets et taille en tricot côtelé avec élasthanne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe unisexe classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette détachable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne tout en restant au chaud et à l'aise. Que vous vous rendiez à un festival, que vous encouragiez votre équipe sur le terrain, que vous profitiez d'une soirée fraîche à l'extérieur ou que vous cherchiez simplement un chandail à capuchon confortable pour le quotidien, celui-ci est conçu pour célébrer vos origines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e En raison des différences entre les écrans et l'éclairage, les couleurs réelles du vêtement peuvent varier légèrement par rapport aux images présentées.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":48702044143810,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48702044176578,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48702044209346,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48702044242114,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/kids_green_hoodie_with_retro_circle_franco_ontarien_design.jpg?v=1788109220"},{"product_id":"retro-inspired-franco-ontarien-hoodie-trillium-and-fleur-de-lys-kids-white","title":"Chandail à capuchon franco-ontarien d’inspiration rétro – Trille et fleur de lys – ENFANT – blanc","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre héritage franco-ontarien avec confort et style grâce à ce chandail à capuchon d’inspiration rétro, arborant un magnifique mélange de l’emblématique trille et de la fleur de lys. Ce design unique allie des éléments franco-ontariens classiques à un style vintage, ce qui en fait un choix parfait pour les journées plus fraîches, les festivals, les événements sportifs ou simplement pour afficher votre fierté où que vous soyez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Trille et fleur de lys d’inspiration rétro\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoupe :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Unisexe, coupe classique confortable\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCapuchon :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Capuchon à double doublure avec cordon de serrage assorti\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoches :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Poche kangourou à l’avant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstructions d’entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Laver à la machine à l’eau froide, sécher par culbutage à basse température\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGildan G185 - Chandail à capuchon unisexe Heavy Blend™\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,0 oz, 50 % coton \/ 50 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFait d’un tissu en molleton douillet pour plus de chaleur et de confort\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFil à jet d’air anti-boulochage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSurpiqûres doubles sur l’ensemble du vêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapuchon à double doublure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche kangourou à l’avant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoignets et taille en tricot côtelé avec élasthanne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoupe unisexe classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette détachable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne tout en restant au chaud et à l’aise. Que vous vous rendiez à un festival, que vous soyez dans les estrades, que vous profitiez d’une soirée fraîche à l’extérieur ou que vous recherchiez simplement un chandail à capuchon confortable pour le quotidien, celui-ci est conçu pour célébrer vos origines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e En raison des différences entre les écrans et l’éclairage, les couleurs réelles du vêtement peuvent varier légèrement de celles présentées sur les images.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection \u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003eici\u003c\/a\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"S","offer_id":48702053580994,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48702053613762,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48702053646530,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48702053679298,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Gemini_Generated_Image_7h0nwf7h0nwf7h0n.jpg?v=1788109370"},{"product_id":"rock-ta-langue-franco-ontarien-sticker-copy","title":"Tatouage temporaire franco-ontarien - Trille et fleur de lys","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003efierté franco-ontarienne\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e partout où vous allez avec ce tatouage temporaire arborant le motif emblématique du \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etrille et de la fleur de lys franco-ontariens\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. C’est une façon amusante et facile de célébrer votre langue, votre culture et votre communauté francophones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Trille et fleur de lys franco-ontariens\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Tatouage temporaire\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eApplication\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Facile à appliquer avec de l’eau\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUtilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Parfait pour les festivals, le Jour des Franco-Ontariens, les événements scolaires, les célébrations ou pour le plaisir au quotidien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez fièrement vos racines franco-ontariennes sans l'engagement d'un tatouage permanent ! Que vous célébriez le \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJour des Franco-Ontariens\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ou que vous souhaitiez simplement montrer votre fierté, ce tatouage temporaire est un ajout amusant à votre collection franco.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePortez votre français. Affichez votre fierté. Soyez Franco. 💚🤍💚\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez la collection complète \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003e\u003cspan\u003eici\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48702080778434,"sku":"FRA-STK-0003","price":2.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/tattoo-francoontarien.png?v=1788111136"},{"product_id":"rock-ta-langue-franco-ontarien-sticker-copy-1","title":"Autocollant rétro du cercle franco-ontarien","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eAffichez votre fierté franco-ontarienne avec cet autocollant dynamique de 3 pouces au style rétro, arborant l'emblématique trille et la fleur de lys. Ce design unique ajoute une touche de charme vintage à n'importe quelle surface tout en célébrant votre héritage.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;\u0026amp;]:list-outside [\u0026amp;\u0026amp;]:list-disc [\u0026amp;\u0026amp;]:ps-5\"\u003e\n\n\u003cli class=\"[\u0026amp;\u0026amp;]:my-0 [\u0026amp;\u0026amp;]:ps-1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Trille et fleur de lys d'inspiration rétro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"[\u0026amp;\u0026amp;]:my-0 [\u0026amp;\u0026amp;]:ps-1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Vinyle épais et durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"[\u0026amp;\u0026amp;]:my-0 [\u0026amp;\u0026amp;]:ps-1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTaille\u003c\/strong\u003e : 3 pouces de diamètre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"[\u0026amp;\u0026amp;]:my-0 [\u0026amp;\u0026amp;]:ps-1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : Résistant aux égratignures, à l'eau et protégé contre les rayons UV\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eParfait pour décorer votre ordinateur portable, votre bouteille d'eau, votre voiture ou tout autre objet, cet autocollant est conçu pour résister aux éléments et garder fière allure. Procurez-vous le vôtre dès aujourd'hui et affichez fièrement vos racines franco-ontariennes !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagasinez toute la collection \u003ca class=\"font-medium [\u0026amp;\u0026amp;]:underline [\u0026amp;\u0026amp;]:decoration-current [\u0026amp;\u0026amp;]:underline-offset-2 [\u0026amp;\u0026amp;]:hover:no-underline\" href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eici\u003c\/a\u003e!\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48702108303554,"sku":"FRA-STK-0003","price":3.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/Franco_Ontario_retro_sticker.png?v=1788110590"},{"product_id":"franco-ontarien-heart-hair-clip-franco-ontarian-flag","title":"Barrette à cheveux cœur franco-ontarien - Drapeau franco-ontarien","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre amour pour vos racines franco-ontariennes avec cette mignonne \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ebarrette à cheveux cœur franco-ontarien\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ! Orné d’un cœur arborant le drapeau franco-ontarien, ce petit accessoire est une façon amusante et subtile d'afficher votre fierté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Cœur arborant le drapeau franco-ontarien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eStyle :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Petite pince à cheveux de type alligator\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFinition :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Motif imprimé par UV\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Le quotidien, l'école, les festivals, le Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens, ou pour ajouter une touche franco à n'importe quelle tenue\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetit mais débordant de fierté franco, cette adorable barrette est un excellent accessoire pour vous-même ou un petit cadeau amusant pour une autre personne franco-ontarienne. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48702360027330,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/hairclipfranco.png?v=1788120911"},{"product_id":"franco-ontarien-green-white-earrings-franco-ontarian-flag-colours","title":"Boucles d'oreilles franco-ontariennes vert et blanc - Couleurs du drapeau franco-ontarien","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAffichez votre \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003efierté franco-ontarienne\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e avec ces boucles d'oreilles amusantes et colorées inspirées des couleurs emblématiques du drapeau franco-ontarien. Composée d'une boucle d'oreille verte et d'une blanche, cette paire dépareillée est une façon ludique de célébrer votre langue, votre culture et votre communauté francophones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Boucles d'oreilles dépareillées vertes et blanches inspirées du drapeau franco-ontarien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eStyle :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Légères et faciles à porter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Le quotidien, le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes, les festivals, les événements scolaires ou pour afficher votre fierté franco toute l'année\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUn peu différentes, un peu amusantes et indéniablement franco — ces boucles d'oreilles sont le moyen idéal d'ajouter une touche de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003efierté franco-ontarienne\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e à n'importe quelle tenue. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePortez votre français. Affichez votre fierté. Soyez Franco.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMagasinez toute la collection franco-ontarienne \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/collections\/franco-ontarien\"\u003e\u003cspan\u003eici\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cabin Design Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48702377918658,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/files\/earringfranco2colours.png?v=1788121588"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7598\/8674\/collections\/cabindesignco_francoontario_francofacebookpost-1.jpg?v=1668217226","url":"https:\/\/www.cabindesignco.ca\/fr\/collections\/franco-ontarien.oembed","provider":"Cabin Design Co.","version":"1.0","type":"link"}